Mother asking for help to find kids at Miami airport injures airline employee, police say; turned out kids went to restroom without telling their mom